EXPO  à...

Städt. Galerie "Alter Löwen" Pfullendorf (Allemagne)

du 22 NOV 09 au 17 JANV 2010  Wasser formt Kunst L'eau suscite l’art“

Sans connaissance du français

de l'une, et de l'allemand de l'autre...

les échanges se sont faits en anglais

avec Hermine Reiter Directrice de la Galerie.

Lors du vernissage en présence de M. T Kugler maire de Pfullendorf, Hermine Reiter Directrice de la Galerie présente une "entre-côte" au  public

...mais pour affiner les subtilités

de notre langue, la présence et

 les traductions de Daniela

m'ont été très précieuses.

Je l' en remercie vivement !

Avec M Thomas Kugler,  Bürgermeiter de Pfulledorf

et Eva et Uli nos hôtes particulièrement accueillants